中新網菸台9月5日電 (記者 王嬌妮)記者5日從山東菸台機場獲悉，“太原-菸台-名古屋”航線日前正式複航，爲中日兩國民衆出行提供更加多元的選擇。

　　名古屋是日本重要的陸海空交通樞紐。該航線由波音738機型執飛，班期爲每周二、四、六。

　　據悉，今年以來，菸台機場已恢複竝運營了6條國際及地區航線，爲商務人士和遊客出行提供更多選擇。近期，該機場還將開通至曼穀的國際客運航線，拓展國際航空網絡。

今年暑運期間，菸台機場完成旅客吞吐量199.3萬人次。李恩澤 攝

　　菸台機場是中國一類航空口岸、山東省三大乾線機場之一，目前已與世界19個國家和地區的145個城市通航。今年暑運期間，該機場完成旅客吞吐量199.3萬人次，同比增長10.2%，創歷史新高。(完)

9月5日，重慶市民在軌道交通曾家巖站納涼、休閑。中新社記者 何蓬磊 攝 

9月5日，重慶市民在軌道交通曾家巖站下象棋、納涼。中新社記者 何蓬磊 攝 

9月5日，重慶市民在軌道交通曾家巖站納涼、休閑。中新社記者 何蓬磊 攝

9月5日，小朋友們在重慶軌道交通曾家巖站納涼、玩耍。中新社記者 何蓬磊 攝 

9月5日，重慶市民在軌道交通曾家巖站納涼、休閑。中新社記者 何蓬磊 攝